內容簡介 About this book

「向晚意不適，驅車登古原……」
悠閒的春日午後，
狗店長與阿諾騎著單車一起探索城市，
途經櫻花滿佈的林蔭隧道，
再穿過許多散步蹓狗人潮的河堤公園，
眺望河港美景，最後踏著夕陽餘暉，
在大橋上欣賞落日，結束這天的單車漫遊行。

One relaxing afternoon, Boss and Arno go for a bike ride together. They go through the forest tunnel and climb up the riverside bikeway. At the end of the trip, they see a beautiful sunset on the big bridge. What a fun bike ride!

系列特色 About this series

此系列繪本運用ㄧ個全新的手法，引領孩子進入中文古典文學的世界。

每本繪本，都包含了細膩溫暖的插圖，還有根據唐詩發想而來、現代化、生活化的故事。同時亦有五組特殊設計的推、拉、轉操作機關，提供給家長跟小讀者ㄧ個充滿趣味、互動性的閱讀時光。

本書同時為點讀有聲版，可搭配KidsRead點讀筆聆聽故事朗讀、唐詩朗誦、唐詩童謠，
亦可使用手機直接掃描書背行動條碼（QR code）聆聽。

2021.07.30 重要公告｜有聲書影片即日起暫時下架，QR code暫時停用  (點我看詳細公告內容)

→點此看更多繪本介紹

This delightful picture book series brings a brand-new idea to introduce toddlers to the world of classical Chinese Poetry.
Featuring beautiful illustrations and modern stories inspired by classical Chinese Poetry. Each book comes with five fun mechanisms to push, pull and slide, which offer parents and toddlers a fun, interactive way to read and play together.

產品資料 Product details

書名 | 狗店長騎單車 讀〈登樂遊原〉
作者 | 黃郁軒
出版社 | 頂晉文創藝術有限公司
出版日期 | 2021 / 6月
ISBN | 978-986-99131-0-2
叢書系列 |  與狗店長樂讀詩
規格 | 精裝 / 8頁 / 20 x 20 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版 / 點讀有聲版
定價 | 新台幣380元

Author | Yu-hsuan Huang
Publisher | Smohouse (DinJ Creative Co.Ltd)
Publication date | 2021 JUN
ISBN | 978-986-99131-0-2
Series | Chinese Poetry Primer
Product Dimensions | board book / 8 pages / 20 x 20 cm / Full-Color Illustrations / Audiobook
Price | NTD 380

內容簡介 About this book

「君自故鄉來，應知故鄉事…..」
假期來臨，狗店長去火車站搭火車，
前往遠方的城市拜訪好朋友嘻卡，
沿路火車行經田野、河流、隧道，最後抵達目的地。
哇！好友嘻卡已經在月台迎接狗店長了呢！

Boss takes a train to another city to visit Sika. The train goes across the countryside, over streams, and through a tunnel. Will he finally meet his best friend?

系列特色 About this series

此系列繪本運用ㄧ個全新的手法，引領孩子進入中文古典文學的世界。

每本繪本，都包含了細膩溫暖的插圖，還有根據唐詩發想而來、現代化、生活化的故事。同時亦有五組特殊設計的推、拉、轉操作機關，提供給家長跟小讀者ㄧ個充滿趣味、互動性的閱讀時光。

本書同時為點讀有聲版，可搭配KidsRead點讀筆聆聽故事朗讀、唐詩朗誦、唐詩童謠，
亦可使用手機直接掃描書背行動條碼（QR code）聆聽。

2021.07.30 重要公告｜有聲書影片即日起暫時下架，QR code暫時停用  (點我看詳細公告內容)

→點此看更多繪本介紹

This delightful picture book series brings a brand-new idea to introduce toddlers to the world of classical Chinese Poetry.
Featuring beautiful illustrations and modern stories inspired by classical Chinese Poetry. Each book comes with five fun mechanisms to push, pull and slide, which offer parents and toddlers a fun, interactive way to read and play together.

產品資料 Product details

書名 | 狗店長坐火車  讀〈雜詩〉
作者 | 黃郁軒
出版社 | 頂晉文創藝術有限公司
出版日期 | 2021 / 6月
ISBN | 978-986-99131-1-9
叢書系列 |  與狗店長樂讀詩
規格 | 精裝 / 8頁 / 20 x 20 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版 / 點讀有聲版
定價 | 新台幣380元

Author | Yu-hsuan Huang
Publisher | Smohouse (DinJ Creative Co.Ltd)
Publication date | 2021 JUN
ISBN | 978-986-99131-1-9
Series | Chinese Poetry Primer
Product Dimensions | board book / 8 pages / 20 x 20 cm / Full-Color Illustrations / Audiobook
Price | NTD 380

內容簡介 About this book

「松下問童子，言師採藥去……」
狗店長跟楊小姐來到機場，
要搭飛機去度假，在大大的機場裡面，
經歷了登機的各種流程：
托運行李、查驗護照、登機門排隊等，
最後進入機艙、坐好位置，
飛機飛上高高的青天，期待的旅程開始了！

Boss and Miss Yang plan to travel abroad and they go to the airport to take an airplane. Follow Boss and Miss Yang to go through the boarding process and get ready to start a wonderful trip!

系列特色About this series

此系列繪本運用ㄧ個全新的手法，引領孩子進入中文古典文學的世界。

每本繪本，都包含了細膩溫暖的插圖，還有根據唐詩發想而來、現代化、生活化的故事。同時亦有五組特殊設計的推、拉、轉操作機關，提供給家長跟小讀者ㄧ個充滿趣味、互動性的閱讀時光。

本書同時為點讀有聲版，可搭配KidsRead點讀筆聆聽故事朗讀、唐詩朗誦、唐詩童謠，
亦可使用手機直接掃描書背行動條碼（QR code）聆聽。

2021.07.30 重要公告｜有聲書影片即日起暫時下架，QR code暫時停用  (點我看詳細公告內容)

→點此看更多繪本介紹

這本令人愉悅的圖畫書系列以全新的理念將幼兒帶入中國古典詩歌的世界。
以中國古典詩歌為靈感的精美插圖和現代故事。每本書都配有五種有趣的推、拉和滑機制，為父母和幼兒提供了一種有趣的互動方式來一起閱讀和玩耍。
This delightful picture book series brings a brand-new idea to introduce toddlers to the world of classical Chinese Poetry.
Featuring beautiful illustrations and modern stories inspired by classical Chinese Poetry. Each book comes with five fun mechanisms to push, pull and slide, which offer parents and toddlers a fun, interactive way to read and play together.

產品資料 Product details

書名 | 狗店長搭飛機 讀〈尋隱者不遇〉
作者 | 黃郁軒
出版社 | 頂晉文創藝術有限公司
出版日期 | 2021 / 6月
ISBN | 978-986-99131-0-2
叢書系列 |  與狗店長樂讀詩
規格 | 精裝 / 8頁 / 20 x 20 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版 / 點讀有聲版
定價 | 新台幣380元

Author | Yu-hsuan Huang
Publisher | Smohouse (DinJ Creative Co.Ltd)
Publication date | 2021 JUN
ISBN | 978-986-99131-3-3
Series | Chinese Poetry Primer
Product Dimensions | board book / 8 pages / 20 x 20 cm / Full-Color Illustrations / Audiobook
Price | NTD 380

內容簡介 About this book

「移舟泊煙渚，日暮客愁新……」
傍晚，狗店長跟東山先生去港口搭觀光渡輪，
渡輪沿著河岸行駛，大夥兒欣賞著河港城市風光。
夜幕漸漸低垂，兩旁的城市變成璀璨的夜景，
最後在渡輪上，一同欣賞港邊施放的美麗煙火。

Boss and Mr.Duck go for a sightseeing ferry tour. There are beautiful city views along the riverside.  At the end of the tour, they enjoy a fantastic firework show. Let’s go with Boss and have a great ferry tour!

系列特色About this series

此系列繪本運用ㄧ個全新的手法，引領孩子進入中文古典文學的世界。

每本繪本，都包含了細膩溫暖的插圖，還有根據唐詩發想而來、現代化、生活化的故事。同時亦有五組特殊設計的推、拉、轉操作機關，提供給家長跟小讀者ㄧ個充滿趣味、互動性的閱讀時光。

本書同時為點讀有聲版，可搭配KidsRead點讀筆聆聽故事朗讀、唐詩朗誦、唐詩童謠，
亦可使用手機直接掃描書背行動條碼（QR code）聆聽。

2021.07.30 重要公告｜有聲書影片即日起暫時下架，QR code暫時停用  (點我看詳細公告內容)

→點此看更多繪本介紹

This delightful picture book series brings a brand-new idea to introduce toddlers to the world of classical Chinese Poetry.
Featuring beautiful illustrations and modern stories inspired by classical Chinese Poetry. Each book comes with five fun mechanisms to push, pull and slide, which offer parents and toddlers a fun, interactive way to read and play together.

產品資料 Product details

書名 | 狗店長乘渡輪 讀〈宿建德江〉
作者 | 黃郁軒
出版社 | 頂晉文創藝術有限公司
出版日期 | 2021 / 6月
ISBN | 978-986-99131-0-2
叢書系列 |  與狗店長樂讀詩
規格 | 精裝 / 8頁 / 20 x 20 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版 / 點讀有聲版
定價 | 新台幣380元

Author | Yu-hsuan Huang
Publisher | Smohouse (DinJ Creative Co.Ltd)
Publication date | 2021 JUN
ISBN | 978-986-99131-2-6
Series | Chinese Poetry Primer
Product Dimensions | board book / 8 pages / 20 x 20 cm / Full-Color Illustrations / Audiobook
Price | NTD 380

內容簡介  About this book

最受小朋友歡迎的「交通工具」主題報到！
親近自然的單車、往來城市的火車、
直上青天的飛機、巡遊港口的渡輪……
蒐羅日常中各種交通工具，
跟著狗店長，用不同的移動方式探索城市。

此獨家禮物組為《與狗店長樂讀詩》系列 4，一套四本組，包含：
點讀版：狗店長騎單車 讀〈登樂遊原〉
點讀版：狗店長坐火車 讀〈雜詩〉
點讀版：狗店長搭飛機 讀〈尋隱者不遇〉
點讀版：狗店長乘渡輪 讀〈宿建德江〉

另可選擇加購 :
KidsRead魔法錄音點讀筆 PLUS 版 2.0（原價$2490元，繪本套組加購價$1880元） 點讀筆無海外配送
隨身點讀小卡 （原價$200元，繪本套組加購價$69元） 

 閱讀好禮送：

．市價$ 155元《嘻卡嘻遊記 明信片組》 五款一組  乙份

系列特色 About this series

此系列繪本運用ㄧ個全新的手法，引領孩子進入中文古典文學的世界。
每本繪本，都包含了細膩溫暖的插圖，還有根據唐詩發想而來、現代化、生活化的故事。同時亦有五組特殊設計的推、拉、轉操作機關，提供給家長跟小讀者ㄧ個充滿趣味、互動性的閱讀時光。

文化紮根，寶寶的第一本唐詩啟蒙繪本

文句優美的唐詩，是經歷大時代淘選後，粹鍊而成的文學精華。
《與狗店長樂讀詩》系列繪本，運用創新的手法，
在幼兒學習的黃金時，即能透過共讀繪本故事，同時朗誦優美的詩句，
灌溉給孩子文字美感的養分，
是帶領幼兒進入中華古典文學世界的最佳啟蒙繪本。

美學養成、自然認知

插圖細膩溫暖，配色精緻優雅，
在閱讀中同時提供視覺美感養成。
以旅遊為主題，帶入異國情調、山川夜景，
引發小讀者的好奇心，
探索日常生活圈外的美麗世界。
並根據唐詩內容，發想出貼近現代生活的故事，
能輕鬆地和小讀者的生活經驗作連結。

中英雙語設計，語言學習一次滿足

包含中英雙語，唐詩文句亦附上注音符號與漢語拼音，
多重語言結構，易於彈性搭配運用，
讓小小孩從聽父母讀、跟著讀，到主動自己讀。

豐富趣味操作機關，訓練手指小肌肉

每書亦設計五組特殊設計的推、拉、轉厚紙板操作機關，
不只訓練幼兒的小手肌肉、增加故事的動態趣味
同時引發興趣與提升專注度，
讓親子享受一個充滿趣味與互動性的閱讀時光。

加值故事朗讀、唐詩朗誦、唐詩童謠

唐詩化身輕快活潑的童謠，
加上中文英文故事朗讀、唐詩朗誦，
聽覺享受大升級，一起快樂唱讀唐詩。

與台灣KidsRead點讀筆獨家合作，
搭配點讀筆，即可使用有聲點讀功能。
未擁有點讀筆的讀者，
亦可使用手機直接掃描書背行動條碼（QR code）聆聽。

2021.07.30 重要公告｜有聲書影片即日起暫時下架，QR code暫時停用  (點我看詳細公告內容)

→看KidsRead點讀筆 PLUS版 2.0 介紹
小提醒：點讀筆產品內含充電電池，目前不提供海外配送

創作緣起

本書作者黃郁軒，是土生土長的台灣人，
長期與繪本最重要的產出國－美國、英國、法國等繪本出版社合作，
迄今已累積超過三十本作品。
有感於本土繪本在台灣市場的比重極低，
因此投入一年的精心規劃，
於2017年推出第一套原創唐詩繪本，
藉由歐美繪本團隊的合作經驗、創作方法、市場觀察，
以及自身從小薰陶華人文化的背景，
將這些具有國際高度的創作視野帶回台灣，
致力為大小讀者創造最優質的原創華文教育出版品。

作者自序

不知不覺，《與狗店長樂讀詩》繪本，已經邁入第四系列了。

《與狗店長樂讀詩》向來的編輯邏輯，就是從現代生活中做發想，創作四個圍繞共同主軸的繪本故事。從第一系列著墨自然的「春夏秋冬」、第二系列探索天文宇宙的「日月星空」，到第三系列上山下海的「遊山玩水」，這次我們將觀察世界的目光拉回都市當中，誕生了「交通工具」系列。

在平時的都市日常，各種交通工具是最常接觸的主題之一，不過，古代的唐詩，要怎麼跟現代的交通工具做連結呢？要知道現在熟知的飛機、火車，在古時可是尚未存在的呀！於是我們絞盡腦汁，在唐詩的字裡行間，尋找有趣的關鍵字跟情境，巧妙的運用想像力，發想延伸出了四個關於海陸空的繪本故事：親近自然的單車、往來城市的火車、直上青天的飛機、巡遊港口的渡輪，不同於一般科普主題的內容，故事的主線著重在「乘客」，即「狗店長」的視角，呈現四種移動方式的搭乘體驗。

不過始料未及的是，自故事開始發想的2019末，至終於完成上市的2021年，我們的世界也因為新冠疫情發生了巨大變化，熟悉的交通工具，突然之間運作停滯，跨國、跨城市間的往來，也變得不再容易，但我們依舊要抱持著樂觀的態度，關注與配合防疫的同時，期許這波災難早日過去，大家都能平平安安、健健康康。

在世界的交通網絡恢復之前，就跟著狗店長先行在繪本裡，體驗搭乘交通工具探索世界的樂趣吧！

專家推薦

這次《與狗店長樂讀詩》出了最新的「交通工具系列」，孩子喜愛的交通工具主題搭配上4首精心挑選的唐詩，想必花了作者不少心思，也深深擄獲孩子的心，加上貼近大家日常的小故事，與充滿創意的機關設計，讓孩子愛不釋手，是幼兒時期培養閱讀習慣的好套書哦！

——by 台中 Music Together by Fio中心主任． Fio Chen

在疫情蔓延的2021年，宅在家的時間更多了！有了《與狗店長樂讀詩》系列書，家長也能輕鬆讓孩子在家，停班不停學！打開繪本，孩子能動動手指頭，探索繪本裡的各種驚喜小機關之外，搭配點讀筆，孩子就能學習每個字，而唐詩加上了節奏和旋律，孩子聽著聽著，也能有模有樣的唸起唐詩來呢！宅在家的疫情日常，家長想要輕鬆伴讀，就交給《與狗店長樂讀詩》的系列書就對啦！

——by 好事聯播網 好事903電台．DJ Nana

《與狗店長樂讀詩》這套繪本內容生動活潑，介紹幼兒認識唐詩，輕鬆學習不枯燥，淺移默化中了解唐詩內容，是幼兒語文學習啟蒙的好幫手。值得推薦!

——by 台中幼恩小兒科院長．呂冠儀

《與狗店長樂讀詩》此系列繪本，透過交通工具及圖文並茂的故事，巧妙的結合唐詩，非常特別﹗這樣的巧思，引導著幼兒懷抱愉悅的心，跟著踏上旅程，並搭配著孩子們最愛動手的拉拉書設計，讓故事更加生動，是值得與幼兒分享及親子共讀的好書。

——by 劍聲幼兒園園長．余舜鈴

收到《與狗店長樂讀詩》新推出的旅行篇系列的時候，正好是我要帶孩子回到巴黎的前夕。『狗店長搭飛機』正好就成為跟16個月大的孩子解說什麼是搭飛機的最佳範本。

這麼小的孩子尚無法閱讀，或是體會故事性，但這本書最棒的特色就是它有吸引小寶寶的活動裝置，讓我女兒可以透過推拉和轉動的動作，反覆加深她對於故事內容的印象。她每天早上都會跑去拿來這本書，在那邊很忙地玩著那些機關。

細看內容，同一本書裡有中英文對照，而且還有注音！ 透過可愛的狗店長與朋友的插畫，以簡單易懂的方式讓小朋友從小體會唐詩裡面的意境。等孩子再更大一點可以理解唐詩的時候，馬上就能融會貫通，實在是一本可以從小到大都能找到樂趣的童書！

這個系列的書也成為我這個海外媽媽對於孩子認識中華文化和文字的最佳啟蒙教材。特別推薦給注重語言教育的家長們！

——by 藝術家．黃沛涵

內容簡介  About this book

文句優美的唐詩，是經歷大時代淘選後，粹鍊而成的文學精華。
《與狗店長樂讀詩》系列繪本，運用創新的手法，
在幼兒學習的黃金時，即能透過共讀繪本故事，
同時朗誦優美的詩句，灌溉給孩子文字美感的養分，
是帶領幼兒進入中華古典文學世界的最佳啟蒙繪本。

此獨家禮物組內容為 : 

《與狗店長樂讀詩》系列 1，一套四本組，包含：
點讀版：春天的花園 讀〈春曉〉
點讀版：夏天的農場 讀〈憫農詩〉
點讀版：秋天的森林 讀〈秋夜寄邱員外〉
點讀版：冬天的山野 讀〈江雪〉

《與狗店長樂讀詩》系列 2，一套四本組，包含：
點讀版：我們的太陽 讀〈登鸛雀樓〉
點讀版：我們的月亮 讀〈靜夜思〉
點讀版：我們的星星 讀〈哥舒歌〉
點讀版：我們的太空 讀〈夜宿山寺〉

《與狗店長樂讀詩》系列 3，一套四本組，包含：
點讀版：沙漠之旅 讀〈涼州詞〉
點讀版：泛舟之旅 讀〈早發白帝城〉
點讀版：老街之旅 讀〈烏衣巷〉
點讀版：夜遊之旅 讀〈楓橋夜泊〉

《與狗店長樂讀詩》系列 4，一套四本組，包含：
點讀版：狗店長騎單車 讀〈登樂遊原〉
點讀版：狗店長坐火車 讀〈雜詩〉
點讀版：狗店長搭飛機 讀〈尋隱者不遇〉
點讀版：狗店長乘渡輪 讀〈宿建德江〉

另可選擇加購 :
  KidsRead魔法錄音點讀筆 PLUS 版 2.0 (單支)
（原價$2490元，繪本套組加購價$1880元） 點讀筆無海外配送

系列1~4 隨身點讀小卡 （原價$800元，繪本套組加購價$276元）

閱讀好禮送：

獨家送 : 市價$640元《咖啡職人：馬克杯對杯組》兩款一組，乙份 

兩款一組為：條紋狗店長款 / 點點阿諾款  (皆為325ml)
尺寸：杯口直徑86mm / 杯高87mm
材質：陶瓷  / 台灣製造

系列特色 About this series

此系列繪本運用ㄧ個全新的手法，引領孩子進入中文古典文學的世界。
每本繪本，都包含了細膩溫暖的插圖，還有根據唐詩發想而來、現代化、生活化的故事。同時亦有五組特殊設計的推、拉、轉操作機關，提供給家長跟小讀者ㄧ個充滿趣味、互動性的閱讀時光。

文化紮根，寶寶的第一本唐詩啟蒙繪本

文句優美的唐詩，是經歷大時代淘選後，粹鍊而成的文學精華。
《與狗店長樂讀詩》系列繪本，運用創新的手法，
在幼兒學習的黃金時，即能透過共讀繪本故事，同時朗誦優美的詩句，
灌溉給孩子文字美感的養分，
是帶領幼兒進入中華古典文學世界的最佳啟蒙繪本。

美學養成、自然認知

插圖細膩溫暖，配色精緻優雅，
在閱讀中同時提供視覺美感養成。
以旅遊為主題，帶入異國情調、山川夜景，
引發小讀者的好奇心，
探索日常生活圈外的美麗世界。
並根據唐詩內容，發想出貼近現代生活的故事，
能輕鬆地和小讀者的生活經驗作連結。

中英雙語設計，語言學習一次滿足

包含中英雙語，唐詩文句亦附上注音符號與漢語拼音，
多重語言結構，易於彈性搭配運用，
讓小小孩從聽父母讀、跟著讀，到主動自己讀。

豐富趣味操作機關，訓練手指小肌肉

每書亦設計五組特殊設計的推、拉、轉厚紙板操作機關，
不只訓練幼兒的小手肌肉、增加故事的動態趣味
同時引發興趣與提升專注度，
讓親子享受一個充滿趣味與互動性的閱讀時光。

加值故事朗讀、唐詩朗誦、唐詩童謠

唐詩化身輕快活潑的童謠，
加上中文英文故事朗讀、唐詩朗誦，
聽覺享受大升級，一起快樂唱讀唐詩。

與台灣KidsRead點讀筆獨家合作，
搭配點讀筆，即可使用有聲點讀功能。
未擁有點讀筆的讀者，
亦可使用手機直接掃描書背行動條碼（QR code）聆聽。

2021.07.30 重要公告｜有聲書影片即日起暫時下架，QR code暫時停用  (點我看詳細公告內容)

→看KidsRead點讀筆 PLUS版 2.0 介紹
小提醒：點讀筆產品內含充電電池，目前不提供海外配送

創作緣起

本書作者黃郁軒，是土生土長的台灣人，
長期與繪本最重要的產出國－美國、英國、法國等繪本出版社合作，
迄今已累積超過三十本作品。
有感於本土繪本在台灣市場的比重極低，
因此投入一年的精心規劃，
於2017年推出第一套原創唐詩繪本，
藉由歐美繪本團隊的合作經驗、創作方法、市場觀察，
以及自身從小薰陶華人文化的背景，
將這些具有國際高度的創作視野帶回台灣，
致力為大小讀者創造最優質的原創華文教育出版品。

專家推薦

This series of books is excellent for young children. The books provide a fun and interactive experience so children can play in the stories. The literature and language are a wonderful way for young learners to enter the world of reading. Last but not least, kids can explore the world with these interesting tours.
——Great Oaks English．Lynnette Lauen

「媽咪，我們一起去老街好嗎？」
「下次帶我去泛舟。」
「長大後我要去沙漠騎駱駝。」
「露營的時候可以去夜遊嗎？」
我好喜歡這次與狗店長樂讀詩＿旅遊系列，家長能從靜態的繪本與孩子互動，
一起觀察繪本中的細節，加上影音的詩詞/ 中文/ 英文導讀，
再將故事延伸到真實世界裏，帶孩子出遊，探索書中的一切，
真心推薦給親子們，帶著孩子一起閱讀一起遊歷世界吧！
——台中 Music Together by Fio 中心主任．Fio Chen

原來唐詩加上了節奏，唸起來可以這麼有韻律，這麼的朗朗上口！
第一次配音童書繪本，但在配音的過程，極為順利！在朗讀唐詩時，聽過一遍節奏就能跟著輕鬆地朗讀詩詞 ; 而聽著音樂看著繽紛的插畫，情緒不需培養堆疊，就已能走入故事的情節裡！小小無疑是個魔法師，透過創作《與狗店長樂讀書》系列書，讓孩子能開心地閱讀，輕鬆地穿越時空，進而更貼近唐詩作者的書寫心情！
——好事聯播網 好事903電台．DJ Nana

將古典詩詞的意境，以優美兼具童趣的畫風，
加上每一頁設計了動動手指的操作，
吸引孩子從故事中趣味操作，能達到精細動作的發展，
更讓孩子從小欣賞古詩詩詞之美。
——美格嬰幼教育機構創辦人．何園長

翻開《與狗店長樂讀詩》繪本，會被帶有温馨典雅的圖畫所吸引，透過白話淺而易懂的故事，做為唐詩的註解，手指頭還可以轉轉拉拉，增加閱讀趣味性，另外有點讀的功能加入，除了方便之外，還能讓寶寶，聽到優美唐詩唱謠、認識國字，甚至延伸至美語學習。這是一本可以從小陪伴到大的唐詩繪本，從親子陪讀到自主閱讀學習，潛移默化的帶孩子認識唐詩之美，是很有涵意深度的繪本，可見作者的用心設計，絕對值得收藏！
——全優加親子成長館．陳圓圓老師

內容簡介 About this book

此獨家禮物組為《與狗店長樂讀詩》系列 1，一套四本組，包含：
點讀版：春天的花園 讀〈春曉〉
點讀版：夏天的農場 讀〈憫農詩〉
點讀版：秋天的森林 讀〈秋夜寄邱員外〉
點讀版：冬天的山野 讀〈江雪〉

另可選擇加購 :
KidsRead魔法錄音點讀筆 PLUS 版 2.0（原價$2490元，繪本套組加購價$1880元） 點讀筆無海外配送
隨身點讀小卡 （原價$200元，繪本套組加購價$69元） 

 閱讀好禮送：

．市價$ 155元《嘻卡嘻遊記 明信片組》 五款一組  乙份

系列特色 About this series

此系列繪本運用ㄧ個全新的手法，引領孩子進入中文古典文學的世界。

每本繪本，都包含了細膩溫暖的插圖，還有根據唐詩發想而來、現代化、生活化的故事。同時亦有五組特殊設計的推、拉、轉操作機關，提供給家長跟小讀者ㄧ個充滿趣味、互動性的閱讀時光。

→點此看更多繪本介紹

文化紮根，寶寶的第一本唐詩啟蒙繪本

文句優美的唐詩，是經歷大時代淘選後，粹鍊而成的文學精華。
《與狗店長樂讀詩》系列繪本，運用創新的手法，
在幼兒學習的黃金時，即能透過共讀繪本故事，同時朗誦優美的詩句，
灌溉給孩子文字美感的養分，
是帶領幼兒進入中華古典文學世界的最佳啟蒙繪本。

美學養成、自然認知

插圖細膩溫暖，配色精緻優雅，
在閱讀中同時提供視覺養成。
全套透過四個季節的變化，
呈現大自然中各種動植物、晨昏晝夜的美麗風貌。
並根據唐詩內容發想出現代化、生活化的故事，
能輕鬆地和現代讀者的生活經驗作連結。

中英雙語設計，語言學習一次滿足

包含中英雙語，唐詩文句亦附上注音符號與漢語拼音，
多重語言結構，易於彈性搭配運用，
讓小小孩從聽父母讀、跟著讀，到主動自己讀。

豐富趣味操作機關，訓練手指小肌肉

每書亦設計五組特殊設計的推、拉、轉厚紙板操作機關，
不只訓練幼兒的小手肌肉、增加故事的動態趣味
同時引發興趣與提升專注度，
讓親子享受一個充滿趣味與互動性的閱讀時光。

加值故事朗讀、唐詩朗誦、唐詩童謠

唐詩化身輕快活潑的童謠，
加上中文英文故事朗讀、唐詩朗誦，
聽覺享受大升級，一起快樂唱讀唐詩。

與台灣KidsRead點讀筆獨家合作，
搭配點讀筆，即可使用有聲點讀功能。
未擁有點讀筆的讀者，
亦可使用手機直接掃描書背行動條碼（QR code）聆聽。

2021.07.30 重要公告｜有聲書影片即日起暫時下架，QR code暫時停用  (點我看詳細公告內容)

→看KidsRead點讀筆 PLUS版 2.0 介紹
小提醒：點讀筆產品內含充電電池，目前不提供海外配送

創作緣起

本書作者黃郁軒，是土生土長的台灣人，
長期與繪本最重要的產出國－美國、英國、法國等繪本出版社合作，
迄今已累積超過三十本作品。
有感於本土繪本在台灣市場的比重極低，
因此投入一年的精心規劃，
於2017年推出第一套原創唐詩繪本，
藉由歐美繪本團隊的合作經驗、創作方法、市場觀察，
以及自身從小薰陶華人文化的背景，
將這些具有國際高度的創作視野帶回台灣，
致力為大小讀者創造最優質的原創華文教育出版品。

專家推薦

英國爸爸與台灣媽媽，第一次和寶貝們一起讀唐詩，
爸爸的聲音濃濃的，媽媽的聲音柔柔的，寶貝們的手拉拉著。
這套繪本帶給我們家無限的廣度與深度，超越語言隔閡讓我們一讀再讀。
鮮明的意象和文字的意境，熟悉又陌生的詩詞在作者畫筆下更生動了起來，
將我們的文化繼續傳承給下一代。
——朵朵森林繪本屋創辦人．Alice朵朵媽

這是一套從 0-7歲的孩子都十分適合的繪本，
所有的細節設計不只兼顧孩子每個年齡層發展的需求，
溫暖童趣的畫風加上中文唐詩融合英文故事的呈現，
讓孩子們愛不釋手，絕對是值得親子們珍藏的一套好書。
——台中 Music Together by Fio 中心主任．Fio Chen

《與狗店長樂讀詩》系列以繪本啟蒙兒童認識唐詩，
並分為春夏秋冬4個子題，用原創的繪本內容豐富故事，
協助孩子理解唐詩現代新解，加上巧妙的機關設計，
一書多功能，真是幼兒語文學習的好幫手，
輕鬆達成寓教於樂成效。作者黃郁軒 (小小)溫暖可愛的插畫創作，
也為「詩中有畫、畫中有詩」的兒童閱讀選本，帶來嶄新風貌！
——圈圈兒童流行音樂 品牌總監．李菁萍

傳統的唐詩結合童話故事，配上郁軒可愛溫暖的動物角色插畫，
以及別出心裁的互動設計，
不僅能吸引小朋友從遊戲和故事中熟悉中華詩詞之美，
陪讀的父母也能藉著這套繪本增加親子之間的互動。
中英文對照和注音、拼音的標注，更是一項貼心設計，
無論是漢語或非漢語的讀者，都能欣賞閱讀這套繪本。
這是一套無論在美術、文字、設計、教育各方面
都具有國際高水準的兒童啟蒙繪本，
不僅僅要推薦給家裡有學齡小朋友的父母，
對於像我這樣的繪本插畫愛好者來說，
也是一套值得收藏的精緻作品！
——插畫家 / 圖案設計．李星瑤 Anaïs Lee

唐代是詩與音樂創作的黃金時代。
詩是語言的藝術，音樂是聲音的意象，
唐詩所建構的美麗世界，
透過「小小」細膩的繪畫風格，
呈現出豐富多彩的情境，
毫無造作地表現詩歌的韻律美感，
觸動孩子對於唐詩想像力的無限空間，
讓我們一起在美妙的唐詩中，悠遊、玩耍。
——朝陽科技大學幼保系 副教授．施孟琪（miki老師）

《與狗店長樂讀詩》系列用繪本的形式，
讓孩子欣賞古典詩詞的文字之美、意涵之美，並結合孩子生活，
閱讀全新的繪本故事。再加上玩具書的互動性，
讓孩子體驗手動、腦動的全新閱讀饗宴，是一套值得您用朗讀，
培養孩子語感和他們一起遊戲的好作品。
——童書作家與插畫家協會台灣分會 會長 SCBWI-Taiwan．嚴淑女

內容簡介  About this book

繼第一組的四季，全新的第二組作品，
延續本系列《與狗店長樂讀詩》的創作理念，
選用太陽、月亮、星星、太空四個子題，
透過生活化的觀察經驗與對太空的神秘想像，
啟發學齡前小讀者對天文學與宇宙的探索好奇心。

此獨家禮物組為《與狗店長樂讀詩》系列 2，一套四本組，包含：
點讀版：我們的太陽 讀〈登鸛雀樓〉
點讀版：我們的月亮 讀〈靜夜思〉
點讀版：我們的星星 讀〈哥舒歌〉
點讀版：我們的太空 讀〈夜宿山寺〉

另可選擇加購 :
KidsRead魔法錄音點讀筆 PLUS 版 2.0（原價$2490元，繪本套組加購價$1880元） 點讀筆無海外配送
隨身點讀小卡 （原價$200元，繪本套組加購價$69元） 

 閱讀好禮送：

．市價$ 155元《嘻卡嘻遊記 明信片組》 五款一組  乙份

系列特色 About this series

此系列繪本運用ㄧ個全新的手法，引領孩子進入中文古典文學的世界。

每本繪本，都包含了細膩溫暖的插圖，還有根據唐詩發想而來、現代化、生活化的故事。同時亦有五組特殊設計的推、拉、轉操作機關，提供給家長跟小讀者ㄧ個充滿趣味、互動性的閱讀時光。

文化紮根，寶寶的第一本唐詩啟蒙繪本

文句優美的唐詩，是經歷大時代淘選後，粹鍊而成的文學精華。
《與狗店長樂讀詩》系列繪本，運用創新的手法，
在幼兒學習的黃金時，即能透過共讀繪本故事，同時朗誦優美的詩句，
灌溉給孩子文字美感的養分，
是帶領幼兒進入中華古典文學世界的最佳啟蒙繪本。

美學養成、自然認知

插圖細膩溫暖，配色精緻優雅，
在閱讀中同時提供視覺美感養成。
全套透過太陽、月亮、星星、太空等，
生活化的自然觀察經驗，
透過繪本故事，啟發對天文宇宙的探索好奇心。
並根據唐詩內容，發想出貼近現代生活的故事，
能輕鬆地和小讀者的生活經驗作連結。

中英雙語設計，語言學習一次滿足

包含中英雙語，唐詩文句亦附上注音符號與漢語拼音，
多重語言結構，易於彈性搭配運用，
讓小小孩從聽父母讀、跟著讀，到主動自己讀。

豐富趣味操作機關，訓練手指小肌肉

每書亦設計五組特殊設計的推、拉、轉厚紙板操作機關，
不只訓練幼兒的小手肌肉、增加故事的動態趣味
同時引發興趣與提升專注度，
讓親子享受一個充滿趣味與互動性的閱讀時光。

加值故事朗讀、唐詩朗誦、唐詩童謠

唐詩化身輕快活潑的童謠，
加上中文英文故事朗讀、唐詩朗誦，
聽覺享受大升級，一起快樂唱讀唐詩。

與台灣KidsRead點讀筆獨家合作，
搭配點讀筆，即可使用有聲點讀功能。
未擁有點讀筆的讀者，
亦可使用手機直接掃描書背行動條碼（QR code）聆聽。

2021.07.30 重要公告｜有聲書影片即日起暫時下架，QR code暫時停用  (點我看詳細公告內容)

→看KidsRead點讀筆 PLUS版 2.0 介紹
小提醒：點讀筆產品內含充電電池，目前不提供海外配送

創作緣起

本書作者黃郁軒，是土生土長的台灣人，
長期與繪本最重要的產出國－美國、英國、法國等繪本出版社合作，
迄今已累積超過三十本作品。
有感於本土繪本在台灣市場的比重極低，
因此投入一年的精心規劃，
於2017年推出第一套原創唐詩繪本，
藉由歐美繪本團隊的合作經驗、創作方法、市場觀察，
以及自身從小薰陶華人文化的背景，
將這些具有國際高度的創作視野帶回台灣，
致力為大小讀者創造最優質的原創華文教育出版品。

專家推薦

可愛的圖畫，在唐詩的情境下，
親子共同探索宇宙、瞭解宇宙，
其中的巧思令人讚賞，是值得收藏的兒童繪本

by 台中教育大學實驗小學 退休教師．陳煥昌

人的美感認知，是從什麼時候就開始滋長的呢？
我和作者黃郁軒(小小)，是台師大美術系的同學；
我們都算是從小就愛畫畫、特別能展現美術天份的孩子。
在大學裡接觸了教育、長大成人後在社會不同領域各自歷練，
雖然都沒有當上真正的老師，
卻都希望用自己的方法提升社會普遍對「美」的感受力。
小小選擇從兒童時期開始啟發——
《與狗店長樂讀書》系列硬頁操作書，雖說是給孩子讀的繪本，
但做為成人來看也是驚喜萬分；
中國古典詩詞意境被重新轉化成繪本故事，注音、雙語並列，
加上色彩優雅活潑的插畫，以及充滿樂趣的小機關…
從孩子到大人，相信這是一本可以讀很久的書。
孩子就算未能完全瞭解其意涵，在接觸、薰陶的過程，
也會內化成自己的美學觀點；這是成長啟蒙過程，最珍貴的禮物。
相信大人也會在陪讀之餘，重新以如此有趣的方法，
回味古典詩詞帶來的美好感受。

by 「印花樂」共同創辦人、創意總監．沈奕妤

《與狗店長樂讀詩》系列再度推出續篇，從四季擴展到日月星辰宇宙，
不僅延續了以原創內容結合精心機關巧妙設計，啟蒙幼兒認識唐詩外，
還透過畫面，用新穎的雙語文字故事，
引導幼兒觀察探索天文世界，打開想像、豐富生活。
是一套難得可貴，兼具實用功能和童趣的唐詩操作書。
圈圈兒童和才華洋溢的插畫作者黃郁軒 (小小)合作多年，
對於她的用心和創作實力始終肯定，
更高興彼此都能夠為兒童的成長學習貢獻己力和巧思。
全新第二組的《與狗店長樂讀詩》還升級搭配智慧點讀筆，
加入朗讀和音律，讓有聲繪本伴讀變得更有趣。相
信孩子們一定會反覆聆聽、愛不釋手。

by 圈圈兒童文化事業 品牌總監．李菁萍

古典詩詞與現代插畫的結合，這次令人驚喜的科學元素，
日落，月象，星圖，宇宙，
再加上點讀筆的設計，可讀可唱，
這套適合小小孩至學齡兒童的拉拉書，
完全再次攻佔大朋友小朋友的心！

by 台中 Music Together by Fio 中心主任．Fio Chen

因為教學的関係，經常要利用各種特色的繪本來做課程引導，
在翻閱與狗店長樂讀詩這一系列的繪本時，很驚奇的發現，
它跳脱傳統，將唐詩與科學結合，
並透過可愛的主角狗店長與楊小姐吸引孩子，
也利用拉拉書的方式，讓繪本更加生動趣味，
還有中英文學習呢！CP值實在太高了，真的很值得推薦收藏呢！

by 全優加親子成長館．圓圓老師

內容簡介  About this book

此次特別挑選唐詩中的「七言絕句」，
讓小讀者從前兩系列「春夏秋冬」、「日月星空」開始，
熟悉並喜愛上詩句後，更進一步接觸新的唐詩體裁。
第三系列以旅遊為主題，帶入異國情調、山川夜景，
引發小讀者的好奇心，探索日常生活圈外的美麗世界。

此獨家禮物組為《與狗店長樂讀詩》系列 3，一套四本組，包含：
點讀版：沙漠之旅 讀〈涼州詞〉
點讀版：泛舟之旅 讀〈早發白帝城〉
點讀版：老街之旅 讀〈烏衣巷〉
點讀版：夜遊之旅 讀〈楓橋夜泊〉

另可選擇加購 :
KidsRead魔法錄音點讀筆 PLUS 版 2.0（原價$2490元，繪本套組加購價$1880元） 點讀筆無海外配送
隨身點讀小卡 （原價$200元，繪本套組加購價$69元） 

 閱讀好禮送：

．市價$ 155元《嘻卡嘻遊記 明信片組》 五款一組  乙份

系列特色 About this series

此系列繪本運用ㄧ個全新的手法，引領孩子進入中文古典文學的世界。
每本繪本，都包含了細膩溫暖的插圖，還有根據唐詩發想而來、現代化、生活化的故事。同時亦有五組特殊設計的推、拉、轉操作機關，提供給家長跟小讀者ㄧ個充滿趣味、互動性的閱讀時光。

文化紮根，寶寶的第一本唐詩啟蒙繪本

文句優美的唐詩，是經歷大時代淘選後，粹鍊而成的文學精華。
《與狗店長樂讀詩》系列繪本，運用創新的手法，
在幼兒學習的黃金時，即能透過共讀繪本故事，同時朗誦優美的詩句，
灌溉給孩子文字美感的養分，
是帶領幼兒進入中華古典文學世界的最佳啟蒙繪本。

美學養成、自然認知

插圖細膩溫暖，配色精緻優雅，
在閱讀中同時提供視覺美感養成。
以旅遊為主題，帶入異國情調、山川夜景，
引發小讀者的好奇心，
探索日常生活圈外的美麗世界。
並根據唐詩內容，發想出貼近現代生活的故事，
能輕鬆地和小讀者的生活經驗作連結。

中英雙語設計，語言學習一次滿足

包含中英雙語，唐詩文句亦附上注音符號與漢語拼音，
多重語言結構，易於彈性搭配運用，
讓小小孩從聽父母讀、跟著讀，到主動自己讀。

豐富趣味操作機關，訓練手指小肌肉

每書亦設計五組特殊設計的推、拉、轉厚紙板操作機關，
不只訓練幼兒的小手肌肉、增加故事的動態趣味
同時引發興趣與提升專注度，
讓親子享受一個充滿趣味與互動性的閱讀時光。

加值故事朗讀、唐詩朗誦、唐詩童謠

唐詩化身輕快活潑的童謠，
加上中文英文故事朗讀、唐詩朗誦，
聽覺享受大升級，一起快樂唱讀唐詩。

與台灣KidsRead點讀筆獨家合作，
搭配點讀筆，即可使用有聲點讀功能。
未擁有點讀筆的讀者，
亦可使用手機直接掃描書背行動條碼（QR code）聆聽。

2021.07.30 重要公告｜有聲書影片即日起暫時下架，QR code暫時停用  (點我看詳細公告內容)

→看KidsRead點讀筆 PLUS版 2.0 介紹
小提醒：點讀筆產品內含充電電池，目前不提供海外配送

創作緣起

本書作者黃郁軒，是土生土長的台灣人，
長期與繪本最重要的產出國－美國、英國、法國等繪本出版社合作，
迄今已累積超過三十本作品。
有感於本土繪本在台灣市場的比重極低，
因此投入一年的精心規劃，
於2017年推出第一套原創唐詩繪本，
藉由歐美繪本團隊的合作經驗、創作方法、市場觀察，
以及自身從小薰陶華人文化的背景，
將這些具有國際高度的創作視野帶回台灣，
致力為大小讀者創造最優質的原創華文教育出版品。

專家推薦

This series of books is excellent for young children. The books provide a fun and interactive experience so children can play in the stories. The literature and language are a wonderful way for young learners to enter the world of reading. Last but not least, kids can explore the world with these interesting tours.
——Lynnette Lauen（Great Oaks English）

「媽咪，我們一起去老街好嗎？」
「下次帶我去泛舟。」
「長大後我要去沙漠騎駱駝。」
「露營的時候可以去夜遊嗎？」
我好喜歡這次與狗店長樂讀詩＿旅遊系列，家長能從靜態的繪本與孩子互動，
一起觀察繪本中的細節，加上影音的詩詞/ 中文/ 英文導讀，
再將故事延伸到真實世界裏，帶孩子出遊，探索書中的一切，
真心推薦給親子們，帶著孩子一起閱讀一起遊歷世界吧！
——台中 Music Together by Fio 中心主任．Fio Chen

原來唐詩加上了節奏，唸起來可以這麼有韻律，這麼的朗朗上口！
第一次配音童書繪本，但在配音的過程，極為順利！在朗讀唐詩時，聽過一遍節奏就能跟著輕鬆地朗讀詩詞 ; 而聽著音樂看著繽紛的插畫，情緒不需培養堆疊，就已能走入故事的情節裡！小小無疑是個魔法師，透過創作《與狗店長樂讀書》系列書，讓孩子能開心地閱讀，輕鬆地穿越時空，進而更貼近唐詩作者的書寫心情！
——好事聯播網 好事903電台．DJ Nana

將古典詩詞的意境，以優美兼具童趣的畫風，
加上每一頁設計了動動手指的操作，
吸引孩子從故事中趣味操作，能達到精細動作的發展，
更讓孩子從小欣賞古詩詩詞之美。
——美格嬰幼教育機構創辦人．何園長

翻開《與狗店長樂讀詩》繪本，會被帶有温馨典雅的圖畫所吸引，透過白話淺而易懂的故事，做為唐詩的註解，手指頭還可以轉轉拉拉，增加閱讀趣味性，另外有點讀的功能加入，除了方便之外，還能讓寶寶，聽到優美唐詩唱謠、認識國字，甚至延伸至美語學習。這是一本可以從小陪伴到大的唐詩繪本，從親子陪讀到自主閱讀學習，潛移默化的帶孩子認識唐詩之美，是很有涵意深度的繪本，可見作者的用心設計，絕對值得收藏！
——全優加親子成長館．陳圓圓老師

搭配 Smohouse「與狗店長樂讀詩」點讀繪本，直接享用點讀操作。

→與狗店長樂讀詩 系列繪本

→購買點讀貼紙

【產品介紹】
．USB充電，電池續航力約4小時
．內附記憶卡 32G 超大容量
．操作直覺簡單，符合幼兒抓握，可自行點讀學習
．可搭配加購 5000張錄音貼紙，N次貼材質不傷書頁
． 輕鬆將家中繪本、教材變成點讀版有聲書，且內建四層多國語言分層錄音
．可搭配加購魔法隨身聽，取代一般CD player，可自行存放多達500首曲目，隨點隨播
．一支點讀筆可點讀所有KIDsREAD教材及聯名商品
．轉檔軟體操作介面簡單，同時支援 Windows 和 iOS 電腦作業系統
．一年保固，如超過一年仍可以報價後維修
．詳細操操作問題，可洽KIDsREAD線上專人客服 / LINE ID:@kidsread2016

【產品內容】
．Plus版2.0 錄音點讀筆 1 支 ( 充電式鋰電池續航力約4小時, 內含32G記憶卡)
．Mini USB 充電傳輸線 1 條
．保固卡 1張
．使用手冊 1 本

小提醒：1.單筆產品不內附「點讀貼紙等配件」，需另購
               2.點讀筆產品內含充電電池，目前不提供海外配送